Britain’s dysfunctional dynamic: the public wants change, but those in power always tell them it’s not possible | Andy Beckett
09/07/2026-10:00 09/07/2026-10:05 חדשות The Guardian דיווח
Whenever major reform is proposed the media, big b
סיכום מאמרבריטניה במצב קשיים: הציבור דורש שינוי, אך אלה שבשלטון תמיד אומרים לו שאין זה אפשרי. בריטניה נמצאת במצב קשיים, שבו הציבור דורש שינוי, אך אלה שבשלטון תמיד אומרים לו שאין זה אפשרי. כך, לדוגמה, כאשר מוצעת רפורמה גדולה, התקשורת, העסקים הגדולים ואלה שבשלטון תמיד אומרים שאין זה אפשרי. במקום לקדם שינוי, אלה שבשלטון תמיד מצידו נגד הציבור. הם טוענים שהשינויים שהציבור דורש הם בלתי אפשריים, ושהם יביאו לתוצאות שליליות. במקום לשמוע את קולו של הציבור, אלה שבשלטון תמיד עונים עליו. הם טוענים שהם יודעים מה טוב להציבור, ושהם יודעים מה טוב לבריטניה. במקום לקדם שינוי, אלה שבשלטון תמיד מצידו נגד הציבור. הם טוענים שהשינויים שהציבור דורש הם בלתי אפשריים, ושהם יביאו לתוצאות שליליות. בריטניה צריכה שינוי, והציבור צריך לדרוש שינוי. אלה שבשלטון צריכים לשמוע את קול