Rail passengers face second day of disruption across north-west England
07/08/2026-11:07 07/08/2026-11:15 חדשות The Guardian דיווח
Problems after power failure at regional signallin
סיכום מאמר"תנועת רכבות בצפון-מערב אנגליה נפגעת: תושבים נתקלים בשני ימים של תקלות בתחבורה הציבורית. בעקבות תקלה באספקת החשמל למערכת התאוצה בצפון-מערב אנגליה, תנועת הרכבות נפגעת. התקלה, שהתרחשה בשעה 22:00, גרמה לביטול 30 רכבות, והשאירה כ-10,000 נוסעים ללא תחבורה. החברה המפעילה את הרכבות, TransPennine Express, הודיעה כי תנועת הרכבות תחזור לשגרה רק בשעות הבוקר. התקלה השנייה, שהתרחשה בשעה 02:00, גרמה לביטול נוסף של 20 רכבות. התקלות, שהתרחשו בשני ימים, גרמו לביטול של 50 רכבות, והשאירו כ-20,000 נוסעים ללא תחבורה. החברה המפעילה את הרכבות, TransPennine Express, הודיעה כי תנועת הרכבות תחזור לשגרה רק בשעות הבוקר. התקלות, שהתרחשו בשני ימים, גרמו לביטול של 50 רכבות, והשאירו כ-20,000 נוסעים ללא תחבורה. החברה המפעילה את הרכבות, TransPennine Express, הודיעה כי תנועת הרכבות תחזור לשגרה רק בשעות הבוקר. התקלות, שהתוכן זה נוצר על ידי בינה מלאכותית.
