Revealed: the ‘black box’ wastewater trade that rakes in millions for UK utility companies
09/10/2026-08:00 09/10/2026-08:05 חדשות The Guardian דיווח
Exclusive: Firms made more than £340m last year fr
סיכום מאמרהחשיפה חושפת את המסחר הסמוי במים מזוהמים – ה‑“black box” – שבו חברות המים בבריטניה מכרו כמויות גדולות של שפכים מטופלים ושאריות ביולוגיות, והרוויחו יותר מ‑340 מיליון ליש"ט רק בשנה האחרונה. לפי התחקיר, העסקה מתבצעת מחוץ לפיקוח הרגולטורי הרגיל, כאשר תוצרי הטיפול בשפכים נמכרים לחקלאות, לתעשייה ולפרויקטים של אנרגיה מתחדשת, תוך יצירת זרם הכנסות משמעותי שלא מדווח בצורה שקופה לציבור ולרשויות. המבקרים טוענים כי חוסר השקיפות מסכן את הסביבה ואת הבריאות הציבורית, ומקריאים להגברת הפיקוח ולהצגת דוחות כספיים מפורטים. בתגובה, חברות המים מדגישות שהמסחר עומד בכל הדרישות המשפטיות ותורם לכלכלה המעגלית, אך מבקשות לשפר את התקשורת עם הציבור כדי לחזק את האמון במערכת המים הלאומית.תוכן זה נוצר על ידי בינה מלאכותית.
