The Fight to Euthanize Pablo Escobar’s Hippos in Colombia
11/05/2026-12:01 11/05/2026-12:11 חדשות NYT World דיווח
Colombia is planning to cull a population of wild hippos, the offspring of the drug lord’s pets, dividing a town where hippos are the main draw.
סיכום מאמרקולומביה מתכננת לצמצם את אוכלוסיית התנים הבראשית, צאצאיהם של חיות המחמד של סוחר הסמים לשעבר פבלו אסקובר, ומחלוקת מתעוררת בעיירה בה התנים הם האטרקציה המרכזית. התנים, שהיו שייכים בעבר לאסקובר, ברחו לאחר מותו ונפוצו באזור. כיום מונה האוכלוסייה כ-80 פרטים והיא מהווה איום על המערכת האקולוגית המקומית. התושבים המקומיים חלוקים בדעותיהם לגבי גורלם של התנים: חלקם תומכים בהמתתם, ואחרים מתנגדים לכך ומציעים פתרונות חלופיים, כגון סירוס או העברה לאזורים אחרים. הוויכוח מעורר שאלות מורכבות בנוגע לשימור הסביבה וליחס לחיות בר. ממשלת קולומביה נדרשת לקבל החלטה בנושא, תוך איזון בין שמירה על הסביבה לבין רגשות התושבים והתיירים. ההחלטה צפויה להשפיע על עתיד התנים ועל התיירות המקומית.
