Whipsawed Between Fear and Relief, Iranians Hope for War’s End
12/06/2026-01:10 12/06/2026-01:15 חדשות NYT World דיווח
In addition to concerns about their safety in the event of another all-out war, many Iranians worry about the country’s economy further collapsing if the conflict remains in limbo.
סיכום מאמראיראנים תקועים בין פחד לתחושת הקלה, תקוות לסיום המלחמה. מתיחות גבוהה שוררת באיראן עקב החשש מהתלקחות סבב לחימה נוסף, והדבר מעורר דאגה בקרב האוכלוסייה האיראנית. בנוסף לחששות על ביטחונם האישי, איראנים רבים מודאגים מהשפעת הסכסוך על כלכלת המדינה, שעלולה להמשיך להתדרדר אם המצב יישאר במבוי סתום. הכלכלה האיראנית כבר סובלת מקשיים רבים, והחשש הוא שתימשך מגמת הירידה אם המלחמה לא תסתיים בקרוב. האיראנים מקווים לסיום המלחמה ויציבות באזור, על מנת לשקם את הכלכלה הלאומית ולשפר את מצבם. הפחד מפני התלקחות נוספת מלווה בתחושת הקלה זמנית עקב הימנעות מסלימות צבאית מלאה עד כה.
