Bedford train crash occurred after train passed red signal and was not stopped, investigators believe

סיכום מאמר

התנגשות הרכבות בבדפורד התרחשה לאחר שרַכֶּבֶת אחת חלפה על פני איתות אדום ולא נעצרה, כך מאמינים החוקרים. דו"ח ביניים של הרשות לחקר תאונות רכבות (RAIB) קבע כי הרכבת שהייתה מעורבת בהתנגשות חלפה על פני איתות אדום ולא נעצרה, למרות שהיה לה די זמן לעשות זאת. הרכבת השנייה, שהייתה מעורבת בתאונה, נעצרה לפני ההתנגשות בשל עבודות על המסילה. החוקרים עדיין בודקים את נסיבות התאונה, אך נראה כי התקלה התרחשה בשל טעות אנוש. התאונה אירעה כאשר רכבת אחת התנגשה מאחור ברכבת אחרת שהייתה נעצרת. חקירת התאונה נמשכת, והרשויות פועלות להבטיח כי תתקבלנה מסקנות ברורות לגבי הגורמים לתאונה. התאונה גרמה לנזק כבד ולפציעות, והיא נחקרה על ידי הרשויות הרלוונטיות.